Норма закону про мову, яка набула чинності, стосується друкованих ЗМІ. Від 16 січня набуває чинності норма мовного закону про те, що друковані засоби масової інформації в Україні видаються державною мовою.
Стаття 25 закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” регламентує використання державної мови у сфері друкованих засобів масової інформації. Відповідно до закону, друковані ЗМІ можуть видаватися іншими, ніж державна, мовами за умови, що одночасно з відповідним тиражем видання іноземною мовою видається тираж цього видання також і державною мовою. Усі мовні версії повинні видаватися під однаковою назвою, відповідати одна одній за змістом, обсягом та способом друку, а їх випуски повинні мати однакову нумерацію порядкових номерів і видаватися в один день.
Про це йдеться у повідомленні прес-служби Держкомтелерадіо.
“Відповідно до Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” друковані засоби масової інформації можуть видаватись іншими, ніж державна, мовами (зокрема, російською) за умови, що одночасно з відповідним накладом видання іноземною мовою видається тираж цього видання державною. Наклад українською мовою має бути виготовлений, і обов’язкові примірники мають бути надіслані відповідно до законодавства, навіть якщо, окрім обов’язкових примірників, більше жоден екземпляр українською не вдасться розповсюдити”, – наголосили у комітеті.
Зазначається, що розповсюдження за передплатою друкованих видань російською допускається у випадках, коли передплатникам надають можливість виписувати це ж видання державною мовою. “У місці розповсюдження друкованого видання російською мовою розповсюджується такий засіб масової інформації державною, незалежно від того, чи відбувається розповсюдження на оплатній основі, чи на безоплатній, включно з безоплатним роздаванням”, – додали у Держкомтелерадіо.
Розповсюдження за передплатою друкованих ЗМІ іншими мовами допускається, якщо їх засновники забезпечать можливість передплатити таке саме видання державною мовою.
25 квітня 2019 року Верховна Рада ухвалила закон “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, статті якого впроваджуються поетапно.