18.7 C
Любар
Середа, 16 Липня, 2025

Про Діда Мороза навіть не згадуйте: як українською красиво розповісти про свято Миколая

Більше новин

Розклад руху маршруток з Любара на Житомир та інші напрямки

Управління промисловості, розвитку інфраструктури та туризму облдержадміністрації надало для ЛюбарOnline Розклад руху маршруток внутрішньообласних маршрутів з Любарського району. ...

У Любарі СБУ та спецпідрозділ КОРД затримали банду, що збирала “данину” з м’ясопереробних підприємств

3 липня у Любарі на вул. Кантимирівській СБУ затримали трьох чоловіків - місцевих жителів. Про це ЛюбарOnline повідомили свідки події. На сайті Управління Служби безпеки України...

Під колесами трактора, що працював у полі, загинув студент Новочорторийського ДАТ

22 лютого під колесами трактора, що працював у полі, загинув 17-річний студент Новочорторийського ДАТ. Про це ЛюбарOnline повідомили в Любарському відділенні поліції. Студент родом із с....

Секретаря Любарської селищної ради взяли на хабарі

Управління захисту економіки в Житомирській області оприлюднило інформацію про те, що в одній із ОТГ взяли на хабарі  в.о. голови об’єднаної територіальної громади. Як стало відомо...

Як не припускатися помилок, коли розповідаєте про отримані дари та це свято, пише 24 Канал.

Вже 6 грудня до українських дітей прийде Святий Миколай. Тож вони з нетерпінням очікують на подарунки.

З нагоди свята у межах освітньої рубрики “Антисуржик. Говори українською правильно” розкажемо, як правильно розповісти українською про отримані дарунки. А також підкаже, які суржикові слова вживати не варто.

Як правильно українською розповісти про свято Миколая

У добірці також нагадаємо вам, чому до українських діток у жодному разі не приходить Дід Мороз.

Пам’ятайте! Подарунки малечі в Україні приносить Святий Миколай. Він був реальною людиною і за життя творив багато добра. Тому його й називають Святим. Натомість Дід Мороз вигаданий персонаж, нав’язаний у радянські часи до Нового року.

В Україні ходить Святий Миколай, а не Дід Мороз.

На свято Миколая усі чемні діти отримують різноманітні подарунки: 

  • цукерки, іграшки, зокрема ляльки та машинки.
  • празнік – свято, празник;
  • подарки – подарунки;

Цікаво! В українській мові немає слова “празнік”, але є гарне розмовне слово “празник”.

  • ігрушка іграшка;
  • конфети – цукерки;
  • кукла лялька.

Якщо ж дитина була нечемна, то батьки попереджають: Миколай може до неї не прийти. Тоді доведеться бути чемним весь наступний рік і чекати подарунків вже у 2025 році.

  • ісправити – виправити;
  • ждати і чекати;
  • год – рік;
  • остатись – залишитись:
  • прийдеться – доведеться;

Цікаво! В українській мові є слово “ждати” як синонім до “чекати”.

Тож суржиковим його вважати не варто.

Однак Миколай пам’ятає про всіх діток і навіть у складний для нашої країни час, обов’язково прийде до кожної дитини і принесе якийсь дар.

Недаремно день Святого Миколая також є для нас нагадуванням, що це свято не лише можливість отримання подарунків, а й час для добрих справ та милосердя.

Інші статті

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

введіть свій коментар!
введіть тут своє ім'я

Останні новини

У Любарській громаді викрали авто з подвір’я: транспорт знайшли в сусідній громаді

Повідомлення про незаконне заволодіння автомобілем Dacia надійшло до поліції вночі 11 липня. Правоохоронці відділення поліції №1(Любар) Житомирського райуправління №1 вже за кілька...

Національний рекорд на фестивалі “ЕтноВир на Виспі”: склали «Пирога Єдності» 1 500 пиріжків

12 липня у Романові вдруге провели фестиваль "ЕтноВир на Виспі", який відзначають одночасно з Днем селища. Під час фестивалю...

У Любарі 15 липня відзначать День Української Державності разом із Захисниками

У День Української Державності, коли Україна відзначає свою державність, Любарська громада зустрічає своїх захисників — Владислава Петренка та Олександра...

Вступна кампанія: Малинський фаховий коледж запрошує випускників 9 і 11 класів

Вступ без НМТ на базі 11ти класів Поспішайте отримати освіту в 2025 році в Малинському фаховому коледжі. 

Пожежонебезпечний період: які штрафи за спалювання сухої трави 

З настанням спекотної погоди на Житомирщині настає пожежонебезпечний період. У цей час необережне поводження з вогнем або навмисні підпали сухої рослинності можуть...